Współpraca zaczęła się dla uczniów już w marcu 2007 roku, kiedy to wyjechali oni do Berlina i pracowali nad projektem dotyczącym niekonwencjonalnych metod pozyskiwania energii. Tym razem uczniowie pracowali nad projektem, którego temat dotyczył Ruchu Promowego na Obszarze Morza Bałtyckiego na  przykładzie  Firmy TT-LINE. Pracę koordynowali nauczyciele, którzy zorganizowali polsko-niemiecką wymianę – Katarzyna Kostyszyn-Radecka i Agnieszka Bojara z Zespołu Szkół Pijarskich z Elbląga, Rudiger Schwandt z Berlina oraz Christian Goldau z Leer.

Na czas pracy nad projektem uczniowie byli podzieleni na grupy międzynarodowe, które zbierały informacje na temat historii portu morskiego w Travemuende, obsługi załadowań i rozładunku promów w portach, techniki promu poruszającego się w basenie Morza Bałtyckiego oraz cateringu na promie. Dowiedzieli się też co oznacza ruch nautyczny statków, byli w maszynowni oraz na mostku kapitańskim. Na czas pisania projektu uczniowie przebywali na promie, gdzie zakwaterowani byli w kajutach a projekt pisali w salach konferencyjnych na promie. Po przypłynięciu do Szwecji mogli też zwiedzić Trelleborg. Po powrocie ze Szwecji projekt był kontynuowany w partnerskim mieście Elbląga – Leer. Na specjalne zaproszenie burmistrza Leer – Wolfganga Keller mogli zaprezentować swoją pracę oraz zapoznać się z zabytkami uroczego miasteczka. Po pięciodniowym pobycie w Leer młodzież wróciła do Berlina, gdzie kończyła pracę nad projektem.

Po przyjeździe uczniowie zapoznali się też z ważniejszymi zabytkami stolicy – zwiedzili Reichstag, zobaczyli Bramę Brandenburską, wieżę telewizyjną oraz katedrę.

Głównym celem pozyskania środków finansowych na zrealizowanie wymiany jest napisanie projektu. Praca została zawarta w ponad 100-stronicowym projekcie a owoce pracy zostały przedstawione deputowanym w Bundestagu. Dzięki wizycie w Berlinie i Leer uczniowie poznali niemiecką tradycję, szlifowali język oraz nawiązali nowe przyjaźnie. Na czas pobytu w Niemczech młodzież mieszkała u rodzin niemieckich w Berlinie oraz Leer, co pozwoliło na nawiązanie nowych znajomości.

Współpraca polsko-niemiecka jest realizowana dzięki Fundacji Stowarzyszenie Chrześcijańskich Dzieł Wychowania i Programu Młodzież Polsko-Niemiecka.

Przyszłość dobrosąsiedzkich stosunków między Polską a Niemcami zależy nie tylko od współpracy na szczeblu rządowym, ale także, a może przede wszystkim od podejmowania inicjatyw regionalnych do których zalicza się wymiana. Dlatego szkoła ma nadzieje na dalszą współpracę, której celem jest nie tylko kontakt z językiem obcym i przezwyciężanie barier językowych uczniów, ale przede wszystkim pokonanie wzajemnych uprzedzeń młodych Polaków i Niemców, wynikających z różnic kulturowych i obciążeń historycznych. Następny projekt planowany jest na marzec 2011 roku.
za: elblag.pijarzy.pl